| суббота 20.04.2024 10:42:13 | 302028, г. Орел, ул. 7 Ноября, д. 43. Телефон / Факс: 8 (4862) 43-46-71 |       |
 | ||||||
| НОВОСТИ | ПЕРЕДАЧИ | РАДИО РОССИИ | ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ | О НАС | ||
      |
Главная » Новости 14:44, 2 декабря 2013 года В школе искусств им. Калиникова, концерт, посвящённый 20-летию дружбы Орла и Оффенбаха-на-МайнеСо сцены школы искусств звучала музыка русских и немецких композиторов, русская и немецкая речь.Инициатором концерта, посвященного дружбе двух народов, стала педагог из Германии Габриеэле Шольц, которая в течение трёх месяцев преподавала немецкий язык студентам ОГУ. Александр Козлов, директор музыкальной школы им Калинникова: «25 лет нашим партнёрским отношениям Оффенбах-Орёл. Весь концерт записан, будет форматироваться и делаться диск, и это выступление услышат и увидят наши коллеги из Германии». Впервые в Россию Габриэле Шольц попала ещё в молодости, в 1967 году, и сразу же влюбилась в русскую речь. Габриэле Шольц преподаватель иностранного языка ( Германия): «Это была студенческая поездка. Мы были в Москве, и в путешествии по Золотому кольцу мне очень понравился язык. Я влюбилась в русский язык. Я хотела изучать второй язык, и решила не французский учить, а русский. И я не сржалею». А русские студенты сразу же полюбили преподавателя из Германии - за нестандартный подход к процессу обучения и возможность открыть в себе новые творческие возможности. Екатерина Дормидонтова студентка 3 курса ОГУ: «Вообще, приезд Габриэле Шольц для нас оказался просто подарком, потому что мы не только тренировались в языке – у нас была отличная практика языка, мы были довольны тем, что она давала нам волю в проявлении наших творческих идей, мыслей и так далее. Она позволяла нам читать стихотворения на различные темы, мы иногда даже целую пару посвящали какой-то определённой теме, например «любовь», и читали стихотворения, пели песни, приносили музыкальные инструменты – гитару, пели, и было до такой степени интересно!» В программе концерта были выступления студентов факультета иностранных языков ОГУ, учеников школы искусств имени Калиникова. Выступила и сама Габриэле Шольц. Ирина Хрисаниди, член союза композиторов: «Мы очень оценили её фортепиано, её концертмейстерство – она очень хорошо, грамотно аккомпанирует всем инструментам, с которыми она работает». Концерт состоялся в знак благодарности педагогу за талант и любовь к русскому языку и музыке, и как прощание с успевшим полюбиться педагогом и музыкантом. На прощание Габриэле Шольц пообещала ещё не раз вернуться в Орел, а орловчане загорелись желанием побывать с ответным визитом в Германии. Александр Козлов, директор музыкальной школы им Калиникова: «Ровно через год планируем вместе с Габриэле провести концерт в Германии, в Оффенбахе. Над этим мы сейчас очень плодотворно вместе работаем». Татьяна Тимохина |
Адрес: 302028, г. Орел, ул. 7 Ноября, д. 43. Телефон / Факс: 8 (4862) 43-46-71.
