В Орле впервые изданы сказки Ивана Сергеевича Тургенева.
Около тридцати лет назад работники музея известного во всем мире писателя-орловца начали собирать его неопубликованные произведения. Вчера в Орловской детской школе изобразительных искусств и народных ремесел состоялась презентация долгожданной на родине писателя книги. Тиражом в шесть тысяч экземпляров яркая книга сказок нашего великого земляка была выпущена издательством <Орлик>. В качестве именинников на презентации - люди, непосредственно принимавшие участие в длительной, кропотливой работе, которая предшествовала событию, открывшему широкой аудитории новые грани творчества Тургенева. В их числе, заведующая Орловским литературным музеем Тургенева Людмила Балыкова, которая перевела сказки на русский язык. Иллюстрации к сказкам, написанным Тургеневым для детей Полины Виардо и своих знакомых во Франции, были сделаны учениками Орловской школы изобразительных искусств и народных ремесел под руководством преподавателя Ольги Тучниной. Практически все детские рисунки вошли в книгу. На презентации была представлена выставка иллюстраций к сказкам, и даже состоялось небольшое кукольное представление по мотивам одной из них. Среди множества гостей были и меценаты. Средства на первое издание сказок Тургенева выделило акционерное общество <Орелэнерго>.